Courtney Love's & Krist Novoselic's Eulogies

Pidato
::::>Krist Novoselic<::::
Atas nama Dave, Pat, dan aku, saya ingin mengucapkan terima kasih atas perhatian Anda saat ini. Kita ingat Kurt bagaimana dia : peduli, dermawan, dan manis. Mari kita terus bermusik. Kami selalu akan mendapatkannya ... Selamanya. Kurt memiliki etika terhadap penggemarnya itu berakar pada cara berpikir punk rock. Tidak ada band yang khusus, tidak ada royalti pemain. Tapi jika Anda punya gitar dan banyak jiwa hanya ledakan sesuatu yang keluar dan bersungguh-sungguh. Anda superstar. Terpasang dalam nada dan irama yang unik dan universal manusia: musik. Heck ... menggunakan gitar Anda sebagai drum, hanya menangkap alur dan biarkan mengalir keluar dari hati Anda. Itulah tingkat Kurt berbicara kepada kami  di hati kita, dan di sanalah ia, dan musik, akan selalu, selamanya.
:::>Courtney Love<::::
Aku tidak tahu harus berkata apa. Aku merasakan hal yang sama yang kalian lakukan. Jika kalian tidak berpikir ... yang saya gunakan untuk duduk di ruangan ini, saat ia memainkan gitar dan bernyanyi, dan merasa begitu terhormat untuk berada di dekatnya, kau gila ... Pokoknya, dia meninggalkan catatan, itu lebih seperti sebuah surat kepada editor sialan. Saya tidak tahu apa yang terjadi. Maksudku itu akan terjadi, tapi itu bisa saja terjadi ketika ia 40. Dia selalu mengatakan bahwa ia akan hidup lebih lama dan semua orang menjadi seratus dua puluh. Aku tidak akan membaca Anda semua penyebab catatan 'tidak ada itu dari sisa sialan bisnis Anda. Tetapi beberapa dari itu adalah untuk Anda. Saya tidak benar-benar berpikir itu menghilangkan martabatnya untuk membaca ini mengingat bahwa itu ditujukan kepada sebagian besar dari Anda. Dia seperti bajingan. Saya ingin Anda semua untuk mengatakan "brengsek" benar-benar keras.

kerumunan: "brengsek"

Courtney Love: Catatan ini harus cukup mudah dimengerti. Semua peringatan dari program punk rock 101 selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pertama saya ke, harus kami katakan, etika terlibat dengan kemerdekaan dan embracement komunitas Anda, telah terbukti sangat benar. Aku belum merasakan kegembiraan mendengarkan, serta menciptakan musik, bersama dengan benar-benar menulis sesuatu, selama bertahun-tahun terlalu banyak sekarang. Aku merasa bersalah melampaui kata-kata tentang hal ini - misalnya, ketika kita sedang di belakang panggung dan lampu pergi keluar dan gemuruh dari kerumunan dimulai, itu tidak mempengaruhi saya cara itu untuk Freddie Mercury, yang tampaknya untuk mencintai dan menikmati cinta dan pemujaan dari kerumunan.

Nah, Kurt, jadi sialan apa - maka jangan menjadi bintang rock Anda brengsek.

Adalah sesuatu yang saya benar-benar mengagumi dan iri hati. Faktanya, saya tidak bisa menipu anda, salah satu dari Anda, itu hanya tidak adil kepada Anda atau kepada saya. Kejahatan terburuk yang bisa saya pikirkan akan menempatkan orang off dengan berpura-pura, pura-pura seolah-olah aku bersenang-senang 100%.

Tidak Kurt, kejahatan terburuk saya bisa pikirkan adalah bagi Anda untuk hanya terus menjadi bintang rock ketika Anda sangat membencinya, hanya sialan berhenti.

Kadang-kadang saya merasa seperti saya harus memiliki pukulan di jam waktu sebelum aku berjalan di panggung. Saya sudah mencoba sekuat tenaga saya untuk menghargainya, dan saya lakukan, Tuhan percayalah, saya lakukan. Tapi itu tidak cukup. Saya menghargai kenyataan bahwa saya dan kami telah mempengaruhi dan menghibur banyak orang. Aku harus menjadi salah satu dari mereka narsisis yang hanya menghargai hal-hal ketika mereka sendirian. Aku terlalu sensitif. Oh, aku harus sedikit mati rasa dalam rangka untuk mendapatkan kembali antusiasme Saya pernah memiliki sebagai seorang anak. Pada tur terakhir kami tiga saya sudah memiliki apresiasi yang lebih baik dari semua orang yang saya kenal secara pribadi, dan penggemar musik kami. Tapi aku masih tidak bisa keluar frustrasi, rasa bersalah dan empati yang saya miliki untuk semua orang. Ada yang baik dalam diri kita semua dan saya hanya mengasihi orang-orang terlalu banyak.

Jadi, mengapa tidak Anda hanya sialan tinggal?

Begitu banyak sehingga membuat saya merasa terlalu sialan sedih. Sedikit sedih tidak menghargai Pisces sensitif, Yesus, Manusia ...

Oh, diamlah, bajingan. Mengapa tidak Anda hanya menikmatinya? Aku tidak tahu. Kemudian dia melanjutkan dengan mengatakan hal-hal pribadi kepada saya bahwa ada satu pun urusanmu; hal-hal pribadi kepada Frances yang tidak ada urusanmu.

Saya memiliki pernikahan yang baik, dan untuk itu aku bersyukur. Tetapi sejak usia tujuh tahun, saya sudah menjadi kebencian terhadap semua manusia pada umumnya. Hanya karena mereka terlihat begitu mudah bagi orang untuk bergaul dan memiliki empati.

Empati?

Hanya karena aku mencintai dan merasa untuk orang-orang terlalu banyak saya kira Terima kasih semua dari perut mual membakar saya untuk surat Anda dan keprihatinan selama tahun-tahun terakhir. Aku terlalu banyak orang, tidak menentu murung dan saya tidak memiliki gairah lagi. Jadi ingat ...

Dan tidak ingat ini, karena ini adalah sebuah kebohongan sialan!

Lebih baik untuk membakar keluar daripada memudar.

Tuhan! Anda brengsek.

Perdamaian, Cinta, Empati. Kurt Cobain.

Dan kemudian ada beberapa hal yang lebih pribadi yang bukan urusan sialan Anda. Dan ingatlah: ini semua omong kosong ... Tapi aku ingin kau tahu satu hal: bahwa '80 sial omong kosong, tidak bekerja. Ini tidak nyata. Ini tidak bekerja. Aku seharusnya membiarkan dia - kita semua seharusnya membiarkan dia - telah mati rasa nya. Kita harus membiarkan dia memiliki hal yang membuatnya merasa lebih baik, yang membuat perutnya merasa lebih baik. Kita harus biarkan dia memilikinya, bukannya mencoba untuk mengupas kulitnya.

Anda pulang dan Anda mengatakan kepada orang tua Anda, "Jangan Anda pernah mencoba bahwa cinta sulit omong kosong pada saya, 'cuz itu tidak sialan bekerja." Itulah yang saya pikir.

Dan aku berbaring di tempat tidur kami, dan aku benar-benar menyesal. Dan aku merasakan hal yang sama Anda lakukan. Aku benar-benar menyesal kalian. Aku tidak tahu apa yang saya bisa lakukan. Aku berharap aku berada di sini. Aku berharap aku tidak mendengarkan orang lain, tapi aku.

Setiap malam aku sudah tidur dengan ibunya, dan aku bangun di pagi hari dan berpikir itu dia karena tubuh mereka adalah semacam sama.

Dan aku harus pergi sekarang. Katakan saja dia bajingan, oke? Hanya mengatakan "Bajingan." "Kau Bajingan satu." Dan bahwa Anda mencintainya.

PS: Ini adalah kata-kata Chris Novoselic dan Courtney Love untuk mendiang Kurt Cobain di Seattle Center Flag 1994/04/10 Pavilion - Seattle, WA, Amerika Serikat. Semua ini dapat didengar pada bajakan Outcesticide Saya - Dalam Memori Kurt Cobain Edition Remastered